简体中文
zh-CN
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
한국어
ko
繁體中文(香港)
zh-HK
English (United States)
en-US
日本語
ja
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
한국어
ko
繁體中文(香港)
zh-HK
English (United States)
en-US
洽詢客服
洽詢客服
線上諮詢
線上諮詢
出发日
出発日
请选择出发日
出発日を選択してください
运动旅游
スポーツツーリズム
会员优惠折扣(已包含其他费用)
会員割引(その他の料金割引を含む)
登录后享会员价 %{member_discount} 起(清洁费登录后显示)
ログインすると会員価格 %{member_discount}に(会員ログインすると清掃費の割引が表示されます)
邮轮假期
クルーズ旅行
确定
確定
查看所有旅宿
宿泊施設をもっと見る
会员注册/登入
会員登録/ログイン
企业会员注册/登录
企業メンバーログイン
如果您是企业会员,请使用公司电子邮件信箱登入
法人会員の方は、会社のメールアドレスでログインしてください
如果您是企业会员,请使用公司电子邮件信箱注册
法人会員の方は法人メールアドレスでご登録ください
企业版
きぎょうばん
企业会员注册成功
企業会員の登録が完了しました
企业会员登入成功
企業会員のログインが成功しました
欢迎使用企业版 AsiaYo,全站住宿商品皆为专属优惠价
エンタープライズ版のAsiaYoをご利用いただきありがとうございます。全サイトが専用の割引価格となっておりますので、ぜひお楽しみください。
返回首页
ホームページに戻る
储存
保存
无该语言版本
この言語のバージョンはありません
统一编号
営業者名
税号
納税者番号
会员价
会員価格
登录后享会员价 %{member_discount} 起
ログインすると会員価格 %{member_discount} に
部分内容为自动翻译生成仅供參考,一切内容以旅宿所在地语言之原文为主
一部の内容については参考用として自動翻訳機能によって生成されたものであるため、全てにおいて実際の内容は宿泊施設現地の言語に基づきます
完成预订
予約が完了しました
住宿券使用规范
宿泊券の利用規約
此笔订单套用住宿券折抵优惠,下订即代表已详阅折抵范围使用规定,且同意旅宿可能现场针对加人或加床等额外项目收费。
この予約に宿泊券の割引を適用し、予約の完了をもって割引範囲の利用規定について閲覧したものとします。また、追加人数や追加ベッドなどについては、宿泊先現地にて追加費用を請求される可能性があることに同意します。
需补款金额
差額支払い
补款注意事项
差額支払いに関する注意事項
依据此订单的退订政策与住宿券使用规范,敬请于取消订单后 1-2 工作天留意「补款通知」电子邮件,完成补款后,退回的住宿券折扣码才能再次使用。
この予約のキャンセルポリシーと宿泊券の利用規約に基づき、予約キャンセル後1~2営業日以内に「差額支払い通知」のメールが届きますので、追加料金の支払いを済ませると、お返しした宿泊券のクーポンコードを再度ご利用いただけるようになります。
依据此订单的退订政策与住宿券使用规范,无需退款或补款。
この予約のキャンセルポリシーと宿泊券の利用規約に基づき、返金または差額支払いの必要はありません。
住宿券优惠:依据住宿券规定折抵金额
宿泊割引クーポン:クーポンの規定に基づいて割引金額を差し引きます
很抱歉!此笔订房内容不符合住宿券优惠条件,请检视您的住宿券使用日期与订房方案适用范围。
申し訳ございません!この予約内容は宿泊割引クーポンの使用条件に合致していません。クーポンの使用日と予約プランの適用範囲をご確認ください。
很抱歉!住宿券使用范围仅限一晚一房。如需要多订房间或增加晚数,请分别预订。
申し訳ございません!宿泊割引クーポンの使用範囲は1泊1室までとなります。複数室や泊数の追加をご希望の場合は、それぞれ別途予約をお願いします。
很抱歉!此折扣尚未生效。
申し訳ございません!この割引はまだ有効になっていません。
很抱歉!您输入的优惠码已被使用。
申し訳ございません!入力されたクーポンコードは既に使用済みです。
住宿券折抵优惠
宿泊割引クーポンによる割引
假日使用补差价
休日利用による差額
我已明白此笔订单套用住宿券折抵优惠,已详阅折抵范围使用规定,且同意旅宿可能现场针对加人或加床等额外项目收费。
この予約に宿泊割引クーポンによる割引を適用することを理解し、割引範囲の利用規定について閲覧しました。また、追加人数や追加ベッドなどについては、宿泊先現地にて追加費用を請求される可能性があることに同意します。
请勾选
選択してください
此房源为《自助式入住》
こちらは《セルフチェックイン》の施設です
订单成立后,旅宿主人将在您入住前,发送自行入住办法至您订房时提供的电子信箱。关于更多自助式入住说明,请查看「如何办理自助式入住?」。
予約確定後、チェックインまでに、予約時にご入力いただいたメールアドレス宛にセルフチェックインの方法を送信いたします。セルフチェックインの詳細については、"よくある質問"の「セルフチェックインはどのようにしますか?」を参照してください。
自助入住办法
セルフチェックインの方法
我们会寄送订房成功与入住提醒信给您,旅宿也将另外寄送自助入住办法至您的信箱,请于入住前确认自助入住办法。
弊社より予約完了通知とチェックインリマインダーのメールをお送りいたします。また、宿泊施設からも別途セルフチェックインの方法に関するメールが送信されますので、チェックイン前にセルフチェックインの方法を確認してください。
需自助入住,入住办法请至电子信箱确认
セルフチェックインが必要です。チェックイン方法はメールにてご確認ください。
旅宿主人将在您入住前,发送自行入住办法至您订房时提供的电子信箱,请于入住前一到三天确认您的电子信箱查看自助入住办法。关于更多自助式入住说明,请查看「如何办理自助式入住?」。
チェックイン前に、予約時にご入力いただいたメールアドレス宛にホストからセルフチェックインの方法をお送りしますので、チェックインの1~3日前頃に受信ボックスをご確認ください。セルフチェックインの詳細については、"よくある質問"の「セルフチェックインはどのようにしますか?」を参照してください。
:
:
First page
Previous page
Next page
Last page
of 29 pages
AsiaYo
invites you to become a translator to help them translate their
App
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project