Book
予約をリクエスト
Please enter account name
口座名義を入力してください。
See More
宿泊施設をもっと見る
:
:
For corporate members, please use your company email address to log in
法人会員の方は、会社のメールアドレスでログインしてください
Corporate member login
企業メンバーログイン
Parking lot (Charge)
駐車場付き(有料)
Paid parking nearby
付近に有料駐車場あり
Cannot be blank or malformed or invalid
空白のままや書式の間違えは無効となります
Booking Success Letter and the guest’s ID card (or passport).
予約確認メール及びチェックインゲスト本人の身分証(またはパスポート)原本。
Once AsiaYo issue an authorization cancellation or refund, it may take additional time for your funds to be made available in your account by your financial institution.
AsiaYoがクレジット カードのキャンセル承認または返金処理後、実際の作業時間は各決済チャネルの規定に従い処理されます。
Refund timeline to credit cards depends on the progress of individual credit card companies in their account settlement, which would take about 3 to 14 working days. ATM refund would take about 3 to 5 working days. The refunds of e-wallets, digital wallets, or the other payment system will base on the service provider.
クレジットカードへの返金は返金されるまでに約3~14営業日頂いております。実際の日数は各カード会社の営業日に基づきます。ATMでの返金はお客様指定口座に返金されるまで約3~5営業日頂いております。
Alternative Contact Information
予備の連絡先情報
Mobile Number
携帯電話番号
Landline
固定電話番号
E-mail
E-mail
WeChat ID
WeChat ID
Kakao ID
Kakao ID
LINE ID
LINE ID
此頁面的旅宿資訊是否足夠清楚?
このページの宿泊施設情報は明瞭でしたか?
不清楚
明瞭ではなかった
清楚
明瞭であった
Kanagawa
神奈川
Adult(s)
大人
Children (Age 0~19)
子供 (0~19 歲)
Child {{index}} age
子供 {{index}} 年齢
悠遊國旅補助
悠遊國旅補助(*台湾政府の旅行補助)
※ 若您符合台灣居民「悠遊國旅補助」申請資格,請留意以下資訊:
※ もし台湾居住者で「悠遊國旅補助(*台湾政府の旅行補助)」の資格をお持ちの方は、以下にご留意ください:
溫馨提醒:
ご注意:
1.每筆訂單限一位入住旅客申請補助,每一身份證字號限申請一次,同時使用旅遊補助與接種三劑加碼補助需為同一入住旅客。
1. 一つの予約につき宿泊者一名分の補助金が使用できます。一つの身分証番号につき一回までの申請です。旅行補助金とワクチン三回接種の追加補助金を併用する場合、同一宿泊者の使用である必要があります。
2.請於入住前或入住當日在「悠遊國旅個別旅客住宿優惠活動」網頁專區,掃描並上傳身分證或健保卡(任一)正面圖檔,建立旅客資料檔案。(健保卡無照片亦可),取得旅遊補助資格於入住時請將您身分證或健保卡正本(任一)提供給旅宿業者核對是否本人入住。
2.チェックイン前またはチェックイン当日までに旅行者資料登録のため「悠遊國旅個別旅客住宿優惠活動(*台湾政府の旅行補助キャンペーン)」特設ページにて、身分証か健康保険証(いずれか)の表面をスキャンしアップロードして旅行者データを保存してください。(健康保険証は写真がないものも可)。旅行補助資格を取得するには、チェックイン時に本人確認のため、身分証または健康保険証(いずれか)の原本を宿泊施設にご提示ください。
3.如您勾選「已接種三劑」:請於入住前或入住當日至「悠遊國旅個別旅客住宿優惠活動」網頁專區掃描並上傳完整接種3劑疫苗證明,接種3劑疫苗之證明以衛生福利部或中央流行疫情指揮中心認定之辨別方式為準,如紙本疫苗接種卡(俗稱小黃卡)、健保快易通/健康存摺APP、數位新冠病毒健康證明等,並於入住時出示證明供旅宿查核。
3.「ワクチン三回接種済」にチェックを入れた場合:チェックイン前またはチェックイン当日までに、「悠遊國旅個別旅客住宿優惠活動(*台湾政府の旅行補助キャンペーン)」特設ページにて、3回接種済みのワクチン接種証明をスキャンしアップロードしてください。ワクチンの三回接種証明は中華民國衛生福利部中央流行疫情指揮中心の認定の識別方法に準じます。紙の接種証明(俗称小黃卡)、健保快易通/健康存摺(*衛生福利部中央健康保険署)のアプリ、數位新冠病毒健康證明(*デジタル新型コロナ健康証明)などをチェックイン時に提示する必要があります。
4.入住時由旅宿做補助資格查核,如資格不符,請於旅宿現場補繳補助差額,且完成繳款後才能入住,否則旅宿得拒絕您的入住且您不得請求免費取消或延期入住。
4. チェックイン時に、補助金の使用資格を確認します。条件を満たしていない場合、現地にて差額をお支払ください。支払いが完了した場合にのみ、チェックインできます。支払いがない場合、宿泊施設はチェックインを拒否します。無料キャンセルまたは延期のリクエストはできません。
5.如您未勾選「旅遊補助」 或「已接種三劑」,訂單成立後將無法再做勾選或要求AsiaYo或旅宿提供加碼補助折抵。
5.「旅行補助金」または「ワクチン三回接種済」にチェックを入れていない場合、予約完了後にAsiaYoまたは宿泊施設に追加で補助金の使用を申請することはできません。
6.悠遊國旅補助辦法依政府公告為準,如因政府公告辦法異動或政府補助經費用罄不再接受申請,AsiaYo或旅宿可能因此異動您的訂單,包含但不限於:價差補款、入住日調整.....等,如於入住前因活動預算已用罄,欲取消訂房者,應依個別旅客訂房定型化契約之規定辦理。AsiaYo 悠遊國旅免責聲明請參考網站「常見問題」之「悠遊國旅免責聲明」。
6.悠遊國旅補助(*台湾政府の旅行補助)方法は政府の公布内容に準じます。政府が公布内容を改正もしくは政府補助金予算に達し申請が受理されなくなった場合、AsiaYoまたは宿泊施設はあなたの予約を変更する可能性があります:料金差額の請求、チェックイン日の調整などを含みますが、これらのみとは限りません。チェックイン前にキャンペーンの補助金予算に達し、予約をキャンセルされたい方は、個別旅客訂房定型化契約(*交通部観光局の規約)に従って処理をいたします。AsiaYo 悠遊國旅(*台湾政府の旅行補助キャンペーン)の免責事項については、サイト内の「よくある質問」の「悠遊國旅免責事項」でご確認ください。
Profile
個人情報
Save
保存
Saved successfully
保存成功
save failed
保存失敗
Close
閉じる
Retry
もう一度試す
注意!
ご注意ください!
您於 AsiaYo 的實付金額已扣除「悠遊國旅補助金額」,若您尚未入住或尚未提供身分證字號給旅宿業者核銷,則您的「悠遊國旅補助資格」仍可繼續使用,補助規範依政府公告為準。
AsiaYoでの実際のお支払金額は「悠遊國旅補助(*台湾政府の旅行補助)金額」を既に差し引いたものです。まだチェックインしていない、または身分証明書番号を宿泊施設に提出して相殺していない場合は、「悠遊國旅補助(*台湾政府発行の旅行補助)資格」を引き続きご利用いただけます。補助金の規定は政府の公布内容に準じます。
您已同意免責聲明並使用旅遊補助,總房費已扣除 {currency}{totalEventDiscount}。
免責事項に同意し、旅行補助を使用しました。宿泊料金の総計から {$orderDetail.currency}{$orderDetail.totalEventDiscount} が差し引かれています。
有勾選三劑疫苗。
ワクチン三回接種済みにチェックしています。
旅遊補助折扣
旅行補助割引
此筆訂單無法使用旅遊補助
この予約は旅行補助金をご使用いただけません
免責聲明
免責事項
提醒您! 依據政府公告,『旅遊補助活動時間適用時間』為『入住時間為2022-09-08 23:59:59以前的週日~週四之非國定假日!』,若您想要使用補助,請再次確認您的本次旅程的『住宿期間內,任一晚』符合活動時間並使用『台幣(TWD)』即可使用補助,詳情參考{link}。
ご注意ください!政府の公布に基づき『旅行補助キャンペーン適用期間』は、『チェックイン時間2022-09-08 23:59:59以前の祝日を除く日曜日~木曜日』です。補助をご利用希望の場合は、『宿泊期間内の、いずれか一泊』がキャンペーン期間内で、『台湾ドル(TWD)』使用の場合に補助金をご使用いただけます。ご旅程を再度ご確認ください。詳細はこちらをご参照ください{link}。

AsiaYo invites you to become a translator to help them translate their Main website project.

Sign up for free or login to start contributing.